la perpétration

perpétrer la famille

die Familie verüben

mauvais traitements perpétrés

Misshandlung

Toutes les Infamies furent perpétrées

Alle Schandtaten begangen wurden

Personne ne peut dire qui a perpétrés ces crimes.

Keiner kann sagen, wer sie begangen hat.

Crime perpetre dans le cadre de la loi sur les stupefiants

Verbrechen begangen unter das Betäubungsmittelgesetz Kontrolle

Ces crimes, et ceux qui les ont perpétrés, ne peuvent rester impunis.

Solche Verbrechen und die Verbrecher, die sie begangen haben, dürfen nicht straffrei bleiben!

Les personnes qui ont perpétré ces atrocités sont presque toujours restées impunies.

Die für derartige Gewalttaten Verantwortlichen gingen in nachgerade systematischer Weise straffrei aus.

Cette organisation compare le sort des animaux aux horreurs perpétrées par le régime nazi.

Die Behandlung der Tiere wird mit den Gräueln des Naziregimes verglichen.