la responsabilisation

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • assistance dans la responsabilisation de AIMAS

    Unterstützung bei der Rechenschaftspflicht Aimas

  • La responsabilisation des transporteurs en constitue un des axes essentiels.

    Die Beförderungsunternehmerhaftung stellt eine wesentliche Säule dieser Politik dar.

  • La transparence facilite ainsi la responsabilisation d' une banque centrale indépendante.

    Auf diese Weise macht Transparenz es leichter, eine unabhängige Zentralbank zur Verantwortung zu ziehen.

  • La responsabilisation individuelle est, et je suis entièrement d'accord avec M. Whitehead là-dessus, la meilleure solution au problème.

    Selbstregulierung ist tatsächlich, da stimme ich Herrn Whitehead völlig zu, die beste Lösung für das geschilderte Problem.

  • La redéfinition d’ une coopération contrôlée et sous condition ne doit plus être prétexte à l’ assistanat mais à l’ enracinement et la responsabilisation.

    Die Neudefinition einer kontrollierten und an Bedingungen geknüpften Zusammenarbeit darf nicht mehr zu einer Leistungsabhängigkeit führen, sondern muss der Verwurzelung von Verantwortungsbewusstsein dienen.