babelfish

la saisine

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • la saisine

    Verweisung

  • Date de début de la saisine:

    Datum des Verfahrensbeginns:

  • le 26 janvier 1999 (dans l'attente de la saisine)

    am 26. Januar 1999 (im Vorgriff auf eine Befassung)

  • Suite a la saisine de la commission mixte par la Controle

    Im Anschluss an eine Befassung des Gemischten Kommission zur Bekämpfung

  • Les divergences identifiées à l’ origine de la saisine ont été résolues.

    Die zu Beginn des Verfahrens festgestellten Abweichungen wurden ausgeräumt.

  • - le comité a considéré la saisine formée en vertu de l'article 31 de la directive 2001/ 83/ CE, telle

    - Der Ausschuss befasste sich mit dem Verfahren gemäß Artikel 31 der Richtlinie 2001/83/EG,