lait entier

En ce moment, on subventionne en totalité le lait entier, à moitié le lait demi-écrémé et pas du tout lait écrémé.

Zur Zeit wird Vollmilch in vollem Umfang gefördert, fettarme Milch zur Hälfte und entrahmte Milch überhaupt nicht.

Pour les autres produits que le lait entier, il faut calculer la subvention sur la base de substance sèche à faible teneur en matière grasse ou sur une teneur maximale de matière grasse du lait de 50%.

Für andere Produkte als Vollmilch muß die Beihilfe auf der Grundlage fettarmer Trockenmasse oder eines maximalen Gehalts an Milchfett von 50% berechnet werden.

Lait entier

Vollmilch

De lait entier

Vollmilch

½ l lait entier

½ l Vollmilch

lait entier en poudre

Vollmilchpulver

au lait entier brousse

die Vollmilch Busch

Lait entier en poudre (PG3)

Vollmilchpulver (PG 3)