le Groenland

Ainsi que le Groenland.

Sowie Grönland.

Le Groenland est sorti de l' Union.

Grönland hat die Union verlassen.

(') Y compris le Groenland et les DOM.

1.1.1 bis 1.1.11.

Mais cet accord concernant le Groenland est différent.

Das Grönland-Abkommen ist etwas anderes.

nous avons volé 12 heures à travers le Groenland à Los Angeles

flogen wir 12 Stunden über Grönland in Los Angeles

) Le Groenland ne fait plus partie de la Communauté européenne depuis le 31 décembre 1984.

(*) Grönland ist mit dem 31. 12. 1984 aus der EG ausgeschieden.

Le seul accord ne disposant pas de ce type d’ article est justement celui conclu avec le Groenland.

Das einzige Abkommen, in dem ein solcher Artikel nicht enthalten ist, ist das vorliegende Abkommen mit Grönland.

L’ on a dit beaucoup de choses sur cet accord de pêche avec le Groenland, toutes sortes de choses ont été dites et presque toutes sont vraies.

Über dieses Fischereiabkommen mit Grönland ist viel gesprochen worden, es wurde alles Mögliche gesagt, und fast alles davon ist wahr.