le Tibet

Je m’ adresse aux autorités chinoises: veuillez préserver le Tibet, en acceptant le compromis, en soutenant la région autonome du Tibet, afin que nous puissions tous continuer de jouir du patrimoine de ce précieux joyau de notre planète.

Ich sage den chinesischen Behörden: Bitte bewahren Sie Tibet mithilfe des Mittelwegs, durch Unterstützung der autonomen Region Tibet, sodass wir uns alle weiterhin an dem Erbe dieses absoluten Juwels in der Welt erfreuen können.

La Chine et le Tibet.

China und Tibet.

Le Tibet est occupé depuis plus de 50 ans.

Seit über 50 Jahren ist Tibet besetzt.

Le Tibet a sa propre histoire, sa propre culture.

Tibet hat eine eigene Geschichte, eine eigene Kultur.

Il y a huit ans, j' ai été rapporteur sur le Tibet.

Ich war vor acht Jahren Berichterstatter zu Tibet.

Le Tibet doit gérer ses propres affaires intérieures.

Tibet muss seine inneren Angelegenheiten selbst regeln können.

Premièrement, le Tibet doit devenir une zone pacifiée.

Erstens: Tibet muß zur Friedenszone werden.

Le Tibet a été systématiquement dépouillé de son identité.

Tibet wird systematisch seiner Identität beraubt.