le blanc-seing

donner un blanc-seing

eine Blankovollmacht geben

Elle a raison de ne pas donner son blanc-seing automatiquement.

Es ist richtig, erstmal keinen Blankoscheck auszustellen.

Je ne peux donc vous donner un blanc-seing pour assumer cette fonction.

Deshalb muß ich Ihnen meine Stimme für die Übernahme dieser Funktion versagen.

Néanmoins, notre avis conforme ne doit pas être interprété comme un blanc-seing accordé aux autorités algériennes.

Allerdings darf unsere Zustimmung nicht als ein Freibrief für die algerischen Behörden gewertet werden.