le blessé dans un accident

Bléssés par accident

Verletzte in Unfall

Accidents avec blessés évitables

Vermeidbare Unfälle mit Personenschäden

Jean est blessé dans un accident.

Jean ist bei einem Unfall verletzt.

Un motard grièvement blessé dans un accident

Motorradfahrer bei Unfall schwer verletzt

Tom a été grièvement blessé dans un accident de la circulation.

Tom ist bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt worden.

Lorsque ces dernières sont blessées dans un accident de la route, elles ne reçoivent aucune indemnisation, faute de pouvoir percevoir un revenu en raison de leur âge.

Wenn ältere Menschen bei Verkehrsunfällen geschädigt werden, erhalten sie keinen Schadenersatz, denn sie sind aufgrund ihres fortgeschrittenen Alters nicht in der Lage, sich ein Einkommen zu verschaffen.

Plus de 2 millions d' Européens sont blessés chaque année dans un accident de la circulation et nombre d' entre eux restent handicapés.

Mehr als 2 Millionen Europäer werden jährlich bei einem Verkehrsunfall verletzt, von denen viele bleibende Behinderungen davontragen. Die Trauer und das menschliche Leid hinter diesen Zahlen sind unermeßlich.

Arrivés sur le lieu de l'accident, qui a fait un blessé grave - le conducteur de la voiture percutée -, les policiers sont ensuite parvenus à rattraper le suspect grâce aux indications des passants.

Kam auf die Szene des Unfalles, machen einen schweren Unfall - der Fahrer des Wagens perkussiv - Offiziere werden dann verwaltet, der verdächtige durch Angaben der Passanten einzuholen.