le cabochon

L'entourage a été conçu pour s'installer avec la plus grande simplicité, sans devoir retirer ni la tirette, ni le cabochon de chauffage en plastique noir.

Die Verkleidung wurde entwickelt, um mit größter Einfachheit installiert zu werden, ohne dass weder der Regler noch die Heizungsschalter aus schwarzem Kunststoff entfernt werden müssen.

6. Dispositif de rattrapage de jeu selon la revendication 1, caractérisé en ce que sur l'anneau (26) est formée une lèvre d'étanchéité (41) qui s'applique contre le cabochon (27).

6. Nachstellvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Ring (26) eine elastische Dichtlippe (41) angeformt ist, die der Kappe (27) anliegt.