babelfish

le chandelier

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • le chandelier et ses ustensiles, ses lampes, et l`huile pour le chandelier;

    den Leuchter, zu leuchten, und sein Gerät und seine Lampen und das Öl zum Licht;

  • le chandelier d`or pur, ses lampes, les lampes préparées, tous ses ustensiles, et l`huile pour le chandelier;

    den schönen Leuchter mit den Lampen zubereitet und allem seinen Geräte und Öl zum Licht;

  • la table et ses ustensiles, le chandelier d`or pur et tous ses ustensiles,

    den Tisch und sein Gerät, den feinen Leuchter und all sein Gerät, den Räucheraltar,

  • Il employa un talent d`or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.

    Aus einem Zentner feinen Goldes machte er ihn und all sein Gerät.

  • On emploiera un talent d`or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.

    Aus einem Zentner feinen Goldes sollst du das machen mit allem diesem Gerät.

  • la table et tous ses ustensiles, le chandelier et ses ustensiles, l`autel des parfums,

    den Tisch mit allem seinem Geräte, den Leuchter mit seinem Geräte, den Räucheraltar,

  • Tu apporteras la table, et tu la disposeras en ordre. Tu apporteras le chandelier, et tu en arrangeras les lampes.

    Und sollst den Tisch darbringen und ihn zubereiten und den Leuchter darstellen und die Lampen darauf setzen.

  • Parle à Aaron, et tu lui diras: Lorsque tu placeras les lampes sur le chandelier, les sept lampes devront éclairer en face.

    Rede mit Aaron und sprich zu ihm: Wenn du Lampen aufsetzt, sollst du sie also setzen, daß alle sieben vorwärts von dem Leuchter scheinen.