le chapelet

Chers collègues, le partenariat économique transatlantique, tel qu' il vient d' être conclu, peut nous permettre d' en finir avec le chapelet de conflits commerciaux qui s' est égrené ces dernières années.

Durch die jetzt vereinbarte Transatlantische Wirtschaftspartnerschaft kann die Serie der Handelskonflikte, wie sie in den letzten Jahren aufgetreten sind- man denke beispielsweise an Biotechnologie-Bananen-, beendet werden.