le crissement

Comment expliquer le crissement :

Wie erklärt sich das Knirschen:

Le crissement assourdissant d'une scie circulaire était audible à deux kilomètres alentour.

Das ohrenbetäubende Kreischen einer Kreissäge war zwei Kilometer weit zu hören.

Vous pouvez entendre le vrombissement de leurs moteurs et le crissement des pneus, et les voir aller grand train sur les routes nocturnes.

Du kannst das Dröhnen ihrer Motoren und das Quietschen ihrer Reifen hören, während sie durch die Nachtstraßen an Dir vorbeirasen.

Dispositif de postcombustion suivant la revendication 1 caractérisé en ce que l'enveloppe (12) comprend une section ou intervient le crissement, la pluralité de trous d'air de refroidissement (22) étant disposée dans cette section.

Schubverstärker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Flammrohr (12) einen Abschnitt aufweist, wo Quietschen vorkommt, wobei die mehreren Kühlluftlöcher (22) in diesem Abschnitt angeordnet sind.