le déficit

Le déficit/ excédent public primaire est le déficit/ excédent public hors charges d' intérêts.

Der Primärsaldo des Staates entspricht dem Finanzierungssaldo des Staates ohne Berücksichtigung der Zinsausgaben.

Ce déficit de l' information est en fait plus grave que le déficit démocratique dont nous parlons souvent.

Das Informationsdefizit ist tatsächlich ernster als das von uns oft diskutierte Demokratiedefizit.

Ajustement déficit-- dette( Deficit-debt adjustment): différence entre le déficit public et la variation de la dette publique.

Differenz zwischen Defizit und Schuldenstandsänderung( deficit-debt adjustment): Differenz zwischen dem öffentlichen Defizit und der Veränderung des öffentlichen Schuldenstandes.