le détective

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Le BIOS n'a détecté aucune ou a détecté une mémoire principale défectueuse.

    Das BIOS hat keinen oder einen fehlerhaften Hauptspeicher entdeckt.

  • Détection automatique - la configuration sera détectée automatiquement à partir du serveur proxy

    Automatische Erkennung - Die Konfiguration wird automatisch direkt vom Proxy-Server erkannt

  • L'efficacité dans la détection des fichiers infectés est assurée grâce à la combinaison de différents niveaux de détection.

    Eine effiziente Ermittlung von verseuchten Dateien wird durch die Kombination von verschiedenen Ermittlungs-Ebenen gewährleistet.

  • Non détecté par règle linéaire au poste de vissage poulie , détecté au poste de ctrl vibratoire (roulement serré deux fois sans entretoise) , la poulie se desserre légèrement

    Nicht erkannt von in der Regel erkannt, die Position des vibrierenden STRG (Lauffläche schüttelte zweimal ohne Abstandhalter) linear auf die Position der Schraube Riemenscheibe, Riemenscheibe ist leicht veröffentlicht

  • Avant le traitement, le médecin doit confirmer que seul le VIH-1 à tropisme CCR5 est détecté sur un échantillon sanguin récemment prélevé en utilisant une méthode de détection fiable.

    Vor Aufnahme der Behandlung muss der Arzt überprüfen, dass im Blut des Patienten ausschließlich eine Infektion mit CCR5-tropen Viren vorliegt, indem er eine frische Blutprobe abnimmt und einen zuverlässigen Tropismus-Test einsetzt.

  • Il est difficile de savoir si cette augmentation des infractions détectées signifie que la capacité de détection des infractions graves s’ améliore ou si le nombre d’ infractions commises a augmenté.

    Es ist schwer zu sagen, ob diese Zunahme der festgestellten Verstöße bedeutet, dass sich die Rate ihrer Entdeckung verbessert oder sich die Zahl der begangenen Verstöße erhöht hat.

  • les détecte.

    erkannt.

  • Détection Gaz

    Gasmesstechnik