le dix-huitième

Dix-huitième région:

Achtzehnte Region:

Je suis aujourd'hui dans mon dix-huitième jour.

Mittlerweile dauert mein Hungerstreik achtzehn Tage an.

La dix-huitième année du règne de Jéroboam, Abija régna sur Juda.

Im achtzehnten Jahr des Königs Jerobeam ward Abia König in Juda,

la dix-huitième année de Nebucadnetsar, il emmena de Jérusalem huit cent trente-deux personnes;

Im achtzehnten Jahr aber des Nebukadnezars achthundert und zweiunddreißig Seelen aus Jerusalem;

Les villes-États indépendantes d’ Italie du Nord pendant la Renaissance et les innombrables États allemands des dix-huitième et dix-neuvième siècles ont nourri l’ histoire de l’ Europe de périodes de grandeur.

Die unabhängigen Stadtstaaten Norditaliens in der Renaissance und eine Vielzahl deutscher Staaten des achtzehnten und neunzehnten Jahrhunderts haben der europäischen Geschichte Zeiten der Größe verschafft.

Pendant la révolution à la fin du dix-huitième siècle, beaucoup d'objets de valeur de la cathédrale ont été détruits sauf les grandes gloches. Puis, la place dans la cathédrale a été le stock pour la nourriture.

Während der Revolution am Ende des achtzehnten Jahrhunderts wurden viele Gegenstände von Wert der Kathedrale mit Ausnahme der großen Gloches zerstört. Dann setzen Sie es in der Kathedrale war das Lager für die Lebensmittel.