le faciès

Faciès figé

Maskengesicht

délit de faciès

Racial Profiling

faciès scrofuleux

Facies scrofulosa

Car cette chasse au faciès qui s' est abattue dans la province d' Almería était prévisible.

Diese Verfolgungsjagd in der Provinz Almería war nämlich vorhersehbar.

Monsieur le Président, des chasses au faciès à El Ejido, en Espagne, en passant par l' assassinat de Mozambicains, en Allemagne orientale, partout les violences racistes sont en train d' enflammer le cur de l' Europe.

Herr Präsident, von der Jagd auf anders Aussehende in El Ejido, Spanien, bis zur Ermordung von Mosambikanern in Ostdeutschland, überall in Europa geschehen rassistische Gewalttaten.