le ferroutage

Objet: Tunnel du Mont Blanc et ferroutage On annonce la réouverture du tunnel du Mont Blanc dans les prochains mois.

Betrifft: Montblanc-Tunnel und" Huckepackverkehr" Die Wiedereröffnung des Montblanc-Tunnels ist für die nächsten Monate in Aussicht gestellt.

À titre d’ exemple, il serait plus judicieux de réduire le trafic des poids lourds en encourageant la pratique du ferroutage.

Es wäre beispielsweise angebrachter, den Schwerlastverkehr durch die Förderung des Huckepackverkehrs zu reduzieren.

Contenu de l'annexe de la directive: assouplissement des exigences de placardage applicables aux wagons porteurs utilisés en ferroutage.

Inhoud van de bijlage bij de richtlijn: versoepeling van etiketteringsvoorschriften voor gecombineerd spoorweg/wegvervoer.