le fervent

fervent défenseur du respect de la vitesse

starker Befürworter des Respekts für die Geschwindigkeit

Même fervents musulmans condamnent l'assassinat.

Auch gläubige Muslime verurteilen die Ermordung.

Je suis un fervent défenseur des droits de la femme.

Ich bin sehr für die Rechte der Frau.

Je suis un contemplateur fervent de l'effort d'autrui.

Ich bin ein frommer Viewer der Bemühungen der anderen.

Je suis donc un fervent partisan de l' enlèvement gratuit.

Ich bin für die kostenlose Rücknahme.

Je suis un fervent partisan de l' ouverture de ce marché paralysé.

Das Aufbrechen dieses verkrusteten Marktes unterstütze ich uneingeschränkt.

Ayez du zèle, et non de la paresse. Soyez fervents d`esprit. Servez le Seigneur.

Seid nicht träge in dem, was ihr tun sollt. Seid brünstig im Geiste. Schicket euch in die Zeit.

Je tiens à vous rappeler que parmi nos alliés, il y a des fervents de cette taxe.

Ich möchte Sie daran erinnern, dass sich unter unseren Verbündeten entschiedene Befürworter dieser Steuer befinden.