le fiasco

Je ne te dis pas le fiasco

Ich erzähle Fiasko

Je ne Zeit dis pas le fiasco

Ich Zeit nicht sagen das Fiasko.

Fermiers et transporteurs doivent gagner de quoi vivre et le fiasco de l' ESB n' a rien fait pour arranger les choses.

Die Bauern und Tiertransporteure müssen auch ihr Auskommen finden, und die BSE-Katastrophe war da nicht eben hilfreich.

Je comprends parfaitement les pays scandinaves de même que l' Autriche, qui ne veulent pas voir se reproduire dans le secteur sylvicole le fiasco que nous avons connu avec la politique agricole commune avant leur arrivée dans la Communauté.

Ich habe volles Verständnis für die skandinavischen Länder und auch Österreich, die nicht wollen, daß sich im Forstsektor das gleiche Dilemma wiederholt, das wir vor ihrem Beitritt zu Gemeinschaft in der Gemeinsamen Agrarpolitik erleben mußten.