le goulot

pur une vie sans emmerdes, preferez le goulot

reine bevorzugen ein Leben ohne Emmerdes, Hals

Enfoncer l’adaptateur de flacon sur le goulot.

Stecken Sie den Flaschen-Adapter in die Flaschenöffnung.

Percer le goulot du tube en vissant le bouchon dans le sens des

Durch Drehung der Verschlusskappe im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag wird die Dosierspitze durchstochen.

Remettez le bouchon sur le flacon en laissant l’ adaptateur sur le goulot.

Belassen Sie den Adapter an seinem Platz und schrauben Sie den Verschluss wieder auf die Flasche.

L'adaptateur doit être fixé sur le goulot du flacon et servir de support à la pipette.

Der Adapter wird auf den Flaschenhals aufgesetzt und die Dosierspritze daran befestigt.

Placez l’adaptateur plastique sur le goulot du flacon, tout en tenant avec fermeté le flacon.

Stecken Sie den Kunststoffadapter in den Flaschenhals, und halten Sie die Flasche dabei fest.

Placer l’adaptateur plastique sur le goulot de la bouteille, tout en tenant fermement la bouteille.

Stecken Sie den Kunststoffadapter in den Flaschenhals, und halten Sie die Flasche dabei fest.

Comme précédemment, faire glisser doucement une main le long du flacon, de manière à pouvoir saisir fermement le goulot du flacon entre le pouce et l'index et, avec les autres doigts, la partie supérieure de la seringue.

Wie zuvor, bewegen Sie eine Hand vorsichtig die Durchstechflasche entlang nach unten, sodass Sie mit Ihrem Daumen und Zeigefinger sicher den Hals der Durchstechflasche fassen können und mit Ihren anderen Fingern den oberen Teil der Spritze.