le lève-tôt

Mon père est un lève-tôt.

Mein Vater ist Frühaufsteher.

Normalement, c'est une lève-tôt.

Normalerweise ist sie Frühaufsteher.

Toujours ces lève-tôt. Impudence.

Immer diese Frühaufsteher. Impudence.

Lève-tôt par obligation Lève-tard par nature

Early Bird von Verpflichtung Langschläfer von Natur

Je vois que, comme à l’ accoutumée, seuls les lève-tôt sont présents.

Wie üblich, sind nur die Frühaufsteher anwesend.