le lobby

Le président en exercice pourrait-il donc nous garantir que ni lui, ni le ministre fédéral des Finances, ni le chancelier fédéral ne se laisseront convaincre par ce puissant lobby, que M. Corbett appelle le lobby « de la cigarette et de l' alcool »?

Kann uns der amtierende Ratspräsident also zusichern, daß weder er noch der deutsche Finanzminister oder der Kanzler sich von den von Herrn Corbett als" Zigaretten- und Alkohol-Lobby" bezeichneten Interessensgruppen unter Druck setzen läßt?

le lobby nucléaire

die Atomlobby

Le lobby nucléaire était trop fort.

Die Kernkraftlobby war zu stark.

Remise des maillots Titan Poker dans le lobby.

Vergabe der gratis Titan Poker Ausstattung in der Lobby.

c'est le lobby financier qui veut abattre le DRS

ist die Finanzlobby will Sie die DRS

L'odeur de la victoire se propage dans le lobby où le déjeuner a été servi.

Der Duft des Siegs kann man überall in der Lobby spüren, wo das Mittagessen serviert wird..

Le lobby nucléaire affirmait la semaine dernière dans que seules 50 personnes étaient décédées à cause de Tchernobyl.

Die Atomlobby behauptete letzte Woche in „ European Voice“ , dass lediglich 50 Menschen an den Folgen von Tschernobyl gestorben seien.

Le lobby immigrationiste devrait descendre de sa tour d’ ivoire et commencer à écouter la voix d’ en bas, la voix des peuples.

Die Einwanderungslobby sollte von ihrem Elfenbeinturm herabsteigen und auf die Stimme von unten, die Stimme der Völker hören.