le manchot

Manchot royal

Königspinguin

Bandit manchot

Einarmiger Bandit

Entre cétacés & manchots

Zwischen Walen & Pinguine

Journée Observation des manchots

Tag-Beobachtung der Pinguine

Manchots papous, période des naissances

Gentoo Pinguine, Zeit der Geburt

heureusement que j'ai des mains, je serais manchot, je serais très embêté

Glücklicherweise habe ich Hände, ich wäre ein Arm, ich wäre sehr verärgert

Si ta main est pour toi une occasion de chute, coupe-la; mieux vaut pour toi entrer manchot dans la vie,

So dich aber deine Hand ärgert, so haue sie ab! Es ist dir besser, daß du als ein Krüppel zum Leben eingehest, denn daß du zwei Hände habest und fahrest in die Hölle, in das ewige Feuer,