babelfish

le moût

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • La prostitution, le vin et le moût, font perdre le sens.

    Hurerei, Wein und Most machen toll.

  • Le vin le plus salubre est celui auquel on n'a rien ajouté dans le moût.

    Der gesündeste Wein ist derjenige, dessen Most keinerlei Zusätze enthält.

  • Le moût est triste, la vigne est flétrie; Tous ceux qui avaient le coeur joyeux soupirent.

    Der Most verschwindet, der Weinstock verschmachtet; und alle, die von Herzen fröhlich waren, seufzen.

  • Réveillez-vous, ivrognes, et pleurez! Vous tous, buveurs de vin, gémissez, Parce que le moût vous est enlevé de la bouche!

    Wachet auf, ihr Trunkenen, und weinet, und heulet, alle Weinsäufer, um den Most; denn er ist euch vor eurem Maul weggenommen.