le moine

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ne pas utiliser chez les chiots de moins de 12 semaines ou pesant moins de 1 kg.

    Nicht anwenden bei Hundewelpen, die jünger als 12 Wochen oder leichter als 1 kg sind.

  • Cependant, celles-ci portent de moins en moins sur les activité transfrontalières.

    Diese greifen leider im Bereich grenzüberschreitender Aktivitäten immer weniger.

  • Le prélèvement porte, pour chaque lot, au moins sur un colis sur dix et en tout cas sur deux colis au moins d'un même lot.

    Die Stichproben werden aus jeder Partie entnommen und betreffen mindestens ein Packstück von zehn und in jedem Fall mindestens zwei Packstücke ein und derselben Partie.

  • Pour contrer cet effet, nombre de producteurs se verraient dans l' obligation d' utiliser des ingrédients moins chers et par conséquent de moins bonne qualité.

    Um dem entgegen zu wirken, sähen viele Produzenten sich gezwungen, billigere und somit qualitativ schlechtere Zutaten zu verwenden.

  • On constate que le football est de moins en moins accessible au commun des mortels et que le football s' est quelque peu mué en une foire commerciale on l' on se dissimule derrière des baies vitrées et dans de somptueuses business-lounges.

    Fußball wird für die einfachen Leute immer weniger zugänglich und zu einem Fest des Kommerzes degradiert, bei dem man sich hinter Glas und in schöne Businesslounges zurückzieht.

  • le moins

    wenigsten

  • au moins

    mindestens

  • Moins de

    Min.