le multirécidiviste

Les trafiquants de matériel pédopornographique, souvent multirécidivistes, sont donc identifiés.

Diejenigen, die mit kinderpornographischem Material handeln, sind häufig mehrfache Rückfalltäter und somit bekannt.

En effet, il ordonna personnellement la libération fortement anticipée du violeur multirécidiviste Dutroux, et ce totalement contre tous les avis négatifs des instances concernées.

Er hat nämlich persönlich die vorzeitige Freilassung des mehrfachen Vergewaltigers Dutroux angeordnet, entgegen allen abschlägigen Empfehlungen der betroffenen Instanzen.

Dans ces circonstances, il n' est pas étonnant que maintes personnes affirment que la peine de mort aurait pu, dans le cas de certains monstres multirécidivistes, sauver de nombreuses vies humaines innocentes.

Unter diesen Umständen nimmt es nicht wunder, dass viele Menschen sagen, die Todesstrafe hätte im Falle mancher mehrfach rückfällig gewordener Gewaltverbrecher zahlreichen unschuldigen Menschen das Leben retten können.