le paradoxe

Là est le paradoxe tragique.

So sieht das tragische Paradox aus.

Et c' est là qu' est le paradoxe.

Und hier liegt der Widersinn.

J' appellerai cela le paradoxe suédois.

Ich möchte dies als ein Swedish paradox bezeichnen.