le régent

devient Régent

wurde Regent

Humanités économiques, régent en langues germaniques.

Wirtschaftsabitur.

Mais je n' imagine pas personnellement que des services de sécurité collective soient régentés par le seul profit, sous contrôle d' actionnaires.

Aber ich persönlich meine nicht, daß gemeinsame Sicherungsdienste ausschließlich dem Profit unterworfen und von Aktionären kontrolliert werden sollten.

Mais les pesticides Gaucho à l’ imidaclopride, de Bayer et de Régent, au fipronil, de BASF, portent une très lourde responsabilité dans ces mortalités excessives.

Aber das den Wirkstoff Imidacloprid enthaltende Pestizid Gaucho von Bayer und das Fipronil enthaltende Mittel Regent von BASF gehören ebenfalls zu den Hauptursachen für dieses Massensterben.

Lorsqu' il a accédé au pouvoir il y a deux ans, le gouvernement travailliste n' a pas perdu de temps pour régenter plus sévèrement la vie publique en Grande-Bretagne.

Als die Labour-Regierung vor zwei Jahren an die Macht kam, hat sie keine Zeit verloren, strenge neue Normen im öffentlichen Leben Großbritanniens zu setzen.