le rafiot

La preuve en est, ces navires-poubelles, ces rafiots qui prennent la mer par simple coque, par trente ans d' âge, par temps d' orage.

Der Beweis sind diese Seelenverkäufer, diese über dreißig Jahre alten Schrottkähne, die mit einfacher Außenhaut bei Sturm in See stechen.