le ras-le-bol

Cela exprime le ras-le-bol de beaucoup de collègues de ce Parlement concernant les difficultés qu' ils ont pour arriver à Strasbourg et pour travailler convenablement dans ces conditions.

Es zeigt vielmehr, wie unzufrieden die Kollegen dieses Parlaments angesichts der Schwierigkeiten sind, mit denen sie zu kämpfen haben, um nach Straßburg zu gelangen und unter diesen Bedingungen ordnungsgemäß arbeiten zu können.