le recrutement

Wörterbuch

Notre but est de développer, outre le recrutement proprement dit, d' autres mesures visant à faciliter le recrutement et la carrière des femmes.

Unser Anliegen ist es, neben der Personaleinstellung andere Maßnahmen zu entwickeln, durch die die Einstellung und der berufliche Aufstieg von Frauen erleichtert wird.
Le recrutement- et la facilité de recrutement- des travailleurs saisonniers et des travailleurs engagés de façon temporaire constitue également un point particulièrement important.

Besondere Bedeutung kommt auch dem Thema der Rekrutierung – sowie deren Erleichterung – von Saison- und Zeitarbeitern zu.
La Commission serait-elle disposée à remettre au Parlement, une fois l' an, un relevé concernant le recrutement réel, de sorte que nous puissions nous aussi voir quel est l' âge des personnes recrutées?

Wäre die Kommission bereit, einmal jährlich dem Parlament eine Übersicht über die tatsächliche Einstellungspolitik zu geben, damit wir auch das Alter der eingestellten Personen sehen können?
le recrutement

Rekrutierung
le recrutement avance

Advance-Rekrutierung
pour le recrutement de

für die Einstellung von