le regret

Je regrette de ne pouvoir être plus clair et je regrette de ne pouvoir accepter votre requête.

Ich bedauere, daß ich es nicht noch klarer ausdrücken kann, und ich bedauere ebenfalls, daß ich nicht auf Ihre Forderung eingehen kann.

Je ne regrette pas mon passé; Je regrette seulement le temps perdu avec les mauvaises personnes

Ich bereue nicht meine Vergangenheit Ich bedauere nur, die Zeit mit den falschen Leuten verschwendet

je regrette que mes enfants ne puissent pas y vivre et je regrette que ils ne le connaissentque pae mes récrits.

Ich bedauere, dass meine Kinder dort nicht leben, und ich bedauere, dass sie connaissentque meiner pae umgeschrieben.

Je trouve cela regrettable pour la Commission, regrettable, Madame le Commissaire, je vous estime beaucoup mais j' en aurais attendu un peu plus de votre part.

Ich finde es schade für die Kommission, schade, Frau Kommissarin, ich schätze Sie sehr, aber ein bißchen mehr hätte ich mir hier von Ihnen erwartet.

tu regrettes

Sie bedauern

a mon regret

ein mein Bedauern

Je regrette!

Es tut mir Leid!

Pas de regrets

Keine Reue