le sablon

Wörterbuch

les sablons

die Sablons
dans les terrains sablonneux ou rocheux

in sandigen oder steinigen
Il a vecu dans une tres chaude et le littoral sablonneux.

Er lebt in einem sehr heißen und sandigen Küsten.
• « Les Sablons » devant les Jardins D’acclimatation

• "Les Sablons" vor demJardins d’Acclimatation
Eaux oligotrophes très peu minéralisées des plaines sablonneuses

Oligotrophe, sehr schwach mineralische Gewässer der Sandebenen (Littorelletalia uniflorae)
On suivait des ondulations sablonneuses d’un terrain à pentes douces.

Man folgte sandreichen Erhebungen eines sanft abfallenden Bodens.
La Polenta M-classic cuisson 2 min. a une consistance sablonneuse. Très déçevant.

Polenta M-klassische Küche für 2 min. hat einen Sandkonsistenz. Sehr enttäuschend.
La situation d’ un sol argileux n’ est pas la même que celle de la tourbe ou d’ un sol sablonneux. Qui plus est, un même type de sol peut varier de la Finlande à la botte de l’ Italie.

Auf Lehmböden ist die Situation anders als auf Moor- oder Sandböden, und bei den Sandböden kann es wiederum Unterschiede von Finnland bis hinunter zum italienischen Stiefel geben.