le saupoudrage

Comme dans le cas des RTET, on se dirige vers du saupoudrage.

Wie bei den TENV nähern wir uns auch hier dem Gießkannenprinzip.

Les citoyens demandent à l’ Europe d’ être efficace et transparente: il s’ agit de ne pas les décevoir en faisant du saupoudrage.

Die Bürger verlangen Effizienz und Transparenz in Europa und sie dürfen nicht enttäuscht werden, indem die Verteilung nach dem Gießkannenprinzip erfolgt.