le stratagème

stratagème de guerre

Kriegslist

Tous les stratagèmes sont utilisés.

Es kommen alle möglichen Tricks zur Anwendung.

Elle invente alors des stratagémes pour intervenir

Dann erfindet sie Tricks, um einzugreifen.

C'est par des stratagemes que tu devras faire la guerre

Es ist durch Kriegslist sollst du Krieg

Comparer la lumière naturelle du soleil à un banc solaire n’ est qu’ un stratagème polémique.

Natürliche Sonnenstrahlung mit einem Sonnenbad zu vergleichen, ist wirklich reinste Polemik.

En quoi la littérature n'est q'un stratagéme qui vise à faire participer le lecteur et à lui faire prendre prosition?

Was ist Literatur sind Features List entwickelt, um den Leser engagieren und machen ihn prosition?

Pour que les gens tombent amoureux de vous, il n'y a pas trente-six méthodes: il faut faire semblant de s'en foutre complètement. Stratagème infaillible. »

So dass die Menschen in Sie verlieben, gibt es nicht sechsunddreißig Methoden: er muss so tun, als sein Sperma komplett. Narrensicher Kriegslist. »

Les mots de « dumping social » sont susurrés telle une incantation démoniaque, qui attesterait d’ un nouveau stratagème pernicieux fomenté depuis Bruxelles.

Der Begriff Sozialdumping wird wie ein böser Fluch beschworen, als eine weitere Bösartigkeit aus Brüssel.