le suisse
Wörterbuch
-
le SuisseSubst.
-
le suisseSubst.
-
le suisseSubst.
Beispiele im Kontext
-
En obligeant le juge suisse à appliquer une loi étrangère, le droit international privé suisse accepte nécessairement que cette loi puisse diverger du droit suisse.
Erzwingen der Schweizer Richter ausländisches Recht anwenden, die schweizerischen internationalen Privatrechts zwangsläufig akzeptiert, dass das Gesetz aus dem schweizerischen Gesetz abweichen.
-
les-suisses-parlent-de-leur-Quand les Suisses parlent de leur budget
der Schweizer-talk-to-them-Wenn die Schweizer sprechen ihr Budget
-
L’OSEC peut-il être un vis-à-vis de la chambre de commerce tuniso suisse pour organiser et coordonner l’arrivée d’une éventuelle délégation d’hommes d’affaires suisses intéressés ?
OSEC kann es vis-à-vis der Schweizer tunesischen Handelskammer zu organisieren und zu koordinieren, die Ankunft einer Delegation von Schweizer Geschäftsleuten interessiert sein?
-
Nous avons une problématique sur un futur marché en Suisse et je voulais savoir si Remondis avais une possibilité de valoriser 16000 fûts acier/an sur la Suisse. Et si oui, à quelles conditions ?
In einem zukünftigen Markt in der Schweiz haben wir ein Problem und ich wollte wissen, ob Remondis eine Möglichkeit von 16000 Schlagzeug Stahl/Jahr auf der Schweiz hatte. Und wenn ja, unter welchen Bedingungen?
-
Un exemplaire pour femme de la même classe en diamant est prévu ,…avant que KING SUISS NE participe a une exposition de montre en suisse … dans le lien sur la photo l'inventeur rachid fatouti ce trouve a gauche
Eine Kopie für Klasse Frau des gleichen Diamanten dürfte... ...in König die Schweiz beteiligt sich zu tun hat eine Ausstellung des Schweizer Uhr... Rachid Fatouti Erfinder ist der Link zu dem Bild auf der linken Seite
-
La vie est belle, encore plus belle en suisse, mais elle serait encore plus belle à 2! Looking for someone to share the advenure Pas facile de trouver son âme-soeur ici, surtout en suisse allemand car je ne parle
Das Leben ist schön, noch schöner in der Schweiz, aber es wäre noch schöner, 2! Auf der Suche nach jemanden, der die Advenure Nicht leicht zu Ihren Seelenverwandten finden hier vor allem in Schweizer Deutsch, da ich nicht sprechen Aktie
-
Seul les commerces établis en Suisse (RDC) ou les sites internet hébergés en suisse et avec domaine .ch peuvent servir de comparaison. L'article doit être disponible et faire partie de l'offre générale du commercant.
Nur Unternehmen mit Sitz in Schweiz (DRK) oder Websites in der Schweiz gehostet und mit .ch Domain können als Vergleich verwendet werden. Das Element muss verfügbar sein und werden Sie Teil des allgemeinen Angebotes des Kaufmanns.
-
Maagtechnic, distributeur des lubrifiants Shell en Suisse et au Lichtenstein, vous renseignera avec plaisir:Maagtechnic, distributeur des lubrifiants Shell en Suisse et au Lichtenstein, vous renseignera avec plaisir:
Maagtechnic, Shell Schmierstoffe Distributor in der Schweiz und Lichtenstein, gibt Ihnen gerne Auskunft:Maagtechnic, Shell Schmierstoffe Distributor in der Schweiz und Lichtenstein, gibt Ihnen gerne Auskunft: