le teillage

Cette souscatégorie comprend également: - préparation de fibres pour compte de tiers, comme par exemple le lavage, le dégraissage, le carbonisage, le cardage ou le peignage de la laine ou du coton, la filature de la soie, le teillage du lin, etc.

Diese Unterkategorie umfaßt auch: - Vorbereitangsarbeiten an Spinnfasern in Form von Lohnarbeit, z.B. Waschen, Entfetten, Karbonisieren oder Kämmen von Wolle oder Baumwolle, Spulen von Seide, Schwingen von Flachs usw.