le thérapeute

La paroxétine peut avoir un intérêt thérapeutique chez les patients ne répondant pas aux thérapeutiques standards.

Es gibt Hinweise, dass Paroxetin für Patienten, die auf eine Standardtherapie nicht angesprochen haben, von therapeutischem Wert ist.

Il est utilisé chez des patients réfractaires ou en rechute après au moins deux autres cures thérapeutiques et dans les cas où aucune alternative thérapeutique ne permet d’ escompter un résultat.

Es wird angewendet, wenn die Krankheit auf mindestens zwei andere vorangegangene Behandlungen nicht angesprochen hat bzw. erneut aufgetreten ist (Rückfall) und keine andere Behandlung Aussicht auf Erfolg verspricht.

Je voudrais ici insister avec force sur le fait que l' humanité, la confiance et l' engagement personnel ne dépendent pas de la thérapeutique, mais uniquement de la personne traitante, donc du médecin ou du thérapeute.

Ich möchte an dieser Stelle mit Vehemenz betonen, daß Menschlichkeit, Vertrauen und persönliches Engagement nicht von der Behandlungsmethode, sondern einzig und allein von der behandelnden Person abhängen, also dem Arzt oder dem Therapeuten.

Jeûne thérapeutique

Heilfasten

Schéma thérapeutique

Behandlungsplan Vc:

Approche thérapeutique

Behandlungsfokus

thérapeute indépendant

unabhängige Therapeuten

attitude thérapeutique

therapeutische Haltung