le trône

Il y a encore devant le trône comme une mer de verre, semblable à du cristal. Au milieu du trône et autour du trône, il y a quatre êtres vivants remplis d`yeux devant et derrière.

Und vor dem Stuhl war ein gläsernes Meer gleich dem Kristall, und mitten am Stuhl und um den Stuhl vier Tiere, voll Augen vorn und hinten.

Du trône sortent des éclairs, des voix et des tonnerres. Devant le trône brûlent sept lampes ardentes, qui sont les sept esprits de Dieu.

Und von dem Stuhl gingen aus Blitze, Donner und Stimmen; und sieben Fackeln mit Feuer brannten vor dem Stuhl, welches sind die sieben Geister Gottes.

le trône de dieux était sur l'eau

der Thron der Götter auf dem Wasser

Louis est monte sur le trône en 1643

Louis ist auf dem Thron im Jahre 1643 monte

Très grande classe, le trône en majesté

Sehr nobel, der Thron in Majestät

Salomon s`est même assis sur le trône royal.

Dazu sitzt Salomo auf dem königlichen Stuhl.

Louis XV monta sur le trône à l'âge de cinq ans.

Louis XV würde den Thron im Alter von fünf Jahren besteigen.

Il était le premier slave sur le trône pontifical

Er war der erste Slawe auf dem Papstthron