le tyran

La jalousie est le tyran du royaume de l'amour.

Eifersucht ist der Tyrann des Königreichs der Liebe.

Même si le tyran tombe, je le répète, nous aurons perdu.

Ich sage noch einmal: Auch wenn der Diktator fällt, haben wir verloren.

L'amour est le roi des jeunes gens et le tyran des vieillards.

Liebe ist der König unter den Jugendlichen und der alte Tyrann.

Le marxisme devient de plus en plus barbare à mesure que le tyran marxiste qui l’ a introduit réalise que sa fin est proche.

Der Marxismus zeigt in dem Maße barbarischere Züge, in dem der marxistische Tyrann, der ihn installiert hat, sein nahendes Ende spürt.

En réalité, le tyran du Tigre s' intéresse uniquement à un certain type de scientifique: le concepteur d' armes de destruction de masse.

Faktisch ist der Tyrann am Tigris nur an einem bestimmten Typ Wissenschaftler interessiert: dem Entwickler von Massenvernichtungswaffen.