le van

Demande de décision préjudicielle présentée par le Rechtbank Amsterdam (Pays-Bas) le 31 juillet 2006 — K.D. Chuck/Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank

Vorabentscheidungsersuchen der Rechtbank Amsterdam (Niederlande) eingereicht am 31. Juli 2006 — K. D. Chuck/Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank

- Institutions universitaires de droit public relevant de la Communauté flamande - Universitaire instellingen van publiek recht afangende van de Vlaamse Gemeenschap

- Investeringsdienst voor de Vlaamse autonome Hogescholen

- Fonds de pension pour les pensions de retraite du personnel statutaire de Belgacom - Pensioenfonds voor de Rustpensioenen van het statutair Personeel van Belgacom

- Fonds d'Indemnisation des Travailleurs licenciés en cas de Fermeture d'Entreprises

Zoals Advocaat-generaal Poiares Maduro verklaart, mag het criterium van de particuliere schuldeiser niet worden verward met dat […] van de particuliere investeerder.

Zoals Advocaat-generaal Poiares Maduro verklaart, mag het criterium van de particuliere schuldeiser niet worden verward met dat […] van de particuliere investeerder.

Van Gogh

Gogh

VAN LOON

Herrn J. H. A. VAN LOON

Van Houer

Van hoe

Van Kebab

Kebab Van