les émeutes

A travers les émeutes, les jeunes demandent à être respectés

Durch Unruhen Fragen junge Menschen respektiert werden

les émeutes dans les rues de Londres

die Unruhen auf den Straßen von London

Les émeutes et les lynchages étaient faciles à prévoir.

Die Krawalle und die Lynchmorde waren leicht vorhersehbar.

Permettez-moi de commencer par les émeutes dans les villes françaises.

Ich möchte mit den Unruhen in den französischen Städten beginnen.

Cet événement me rappelle ces deux Français, Jean-Claude  Irvoas et Jean-Jacques  Le  Chenadec, lynchés pour des raisons similaires pendant les émeutes qui ont frappé les banlieues françaises l’ année dernière.

Das erinnert mich an die beiden Franzosen, Jean-Claude Irvoas und Jean-Jacques Le Chenadec, die letztes Jahr während der Unruhen in den französischen Vororten aus ähnlichen Gründen gelyncht wurden.

Plus soucieux de prévenir les émeutes possibles que de respecter les vestiges du passé, ils pratiquent à travers la vieille ville de vastes percées, annexent les communes comprises dans l'enceinte de Thiers et font aménager de grands espaces verts.

Mehr mit Prävention Unruhen wie möglich, um die Spuren der Vergangenheit, sie üben durch die Altstadt großen Durchbrüche zu erfüllen, annektieren Gemeinden innerhalb der Mauern des Thiers enthalten und müssen große Grünflächen zu entwickeln.

les émeutes

die Unruhen

Les émeutes font 600 morts.

Die Unruhen fordern 600 Tote.