les Caraïbes

S'il partait pour les caraïbes, il pourrait aller â la plage tous les jours

Wenn er für die Karibik abreiste, könnte es an den Strand gehen jeden Tag

Les Caraïbes ont envahi

Die Karibik überfallen

"Les activités dans les Caraïbes"

"Caribische transacties"

Je dois absolument voyager jusque dans les Caraïbes

Ich muss in die Karibik reisen

C' est le cas dans les Caraïbes et dans l' océan Indien.

Dies trifft auf die Karibik und den Indischen Ozean zu.

La Guadeloupe est une île située dans les Antilles , dans les Caraïbes

Guadeloupe ist eine Insel in der West Indies in der Karibik

Effets des opérations particulières ("opérations dans les Caraïbes" et "Refco")

Gevolgen van de specifieke transacties ("Caribische transacties" en "Refco")

(21) Les "activités dans les Caraïbes" ont principalement été effectuées entre 1995 et 2001.

(21) De "Caribische transacties" werden hoofdzakelijk tussen 1995 en 2001 verricht.