les Experts

Appelez les participants en retard ou les experts quand vous en avez besoin et rendez votre réunion efficace.Appelez les participants en retard ou les experts quand vous en avez besoin et rendez votre réunion efficace.

Vermeiden Sie unauthorisierten Zugang zur Audiokonferenz oder dem Web-Meeting und seien Sie sicher, wer teilnimmtVermeiden Sie unauthorisierten Zugang zur Audiokonferenz oder dem Web-Meeting und seien Sie sicher, wer teilnimmt

Par conséquent, aujourd' hui, en tant que parlementaire européenne, je ne peux pas apprécier la différence entre vos experts et les experts français.

Deswegen kann ich heute als Europaabgeordnete nicht begreifen, welcher Unterschied zwischen Ihren Sachverständigen und den französischen Sachverständigen besteht.

Identifier les experts chargés de produire les contenus des numéros

Identifizieren Sie Experten, um die Inhalte von Zahlen erzeugen

Mais ce sont les experts qui devront évaluer les besoins. Ils se mettront à l' oeuvre dès que leur sécurité le permettra, à Tirana et ailleurs.

Eine diesbezügliche Beurteilung muß jedoch von Experten und Sachverständigen vorgenommen werden, die ihre Arbeit aufnehmen können, sobald die Sicherheitssituation dies- übrigens nicht nur in Tirana- zuläßt.

Après s'être inquiétés de la violence inhérente à la plupart des jeux vidéo, les experts s'interrogent désormais sur les risques d'addiction qui leur sont liés.

Nach Besorgnis über die Gewalt, die in den meisten Videospielen, frage Experten nun über die Risiken der Sucht mit ihnen verbunden sind.

Au début de ce mois, les experts européens et iraniens pour les questions liées aux droits de l' homme se sont rencontrés à Téhéran où ils ont eu un certain nombre de conversations exploratoires.

Erst diesen Monat haben sich europäische und iranische Menschenrechtsexperten zu einer Reihe Sondierungsgespräche in Teheran getroffen.

Les experts commencent à se perdre et les citoyens ne s' y retrouvent plus.

Die Experten verlieren schon den Überblick, und die Bürger finden sich gar nicht mehr zurecht.

Lors de ces entretiens avec les experts, j' ai écouté très attentivement les arguments contre le relèvement des réserves de 90 à 120 jours.

Ich habe bei der Debatte mit den Sachverständigen sehr genau zugehört, mit welchen Argumenten dort etwa die Erhöhung der Reserven von 90 auf 120 Tage in Frage gestellt wurde.