les assurances

Bien souvent les assurances ne garantissent plus la réhabilitation des personnes âgées.

Rehabilitation wird alten Menschen von den Versicherungen vielfach nicht mehr gewährt.

Il est utile et nécessaire de pouvoir garantir la possibilité d’ une couverture par les assurances.

Das ist nutzbringend und erforderlich, um die Versicherbarkeit garantieren zu können.

Nous vous prions de trouver ci-joint une déclaration de taxes sur les assurances rectifée d'un montant

Beiliegend erhalten Sie eine Erklärung über die Versicherung Steuern in Höhe rectifée

Le devoir d' information et les assurances responsabilité civile correspondants viennent s' y ajouter.

Entsprechende Aufklärungspflichten und Haftpflichtversicherungen kommen hinzu.

Identifiez les objets de valeur. Gardez les factures et des photographies de vos bijoux (pour les assurances).

Identifizieren Sie Wertsachen. Halten Sie Rechnungen und Fotos von Ihrem Schmuck (für die Versicherung).

Ce crédit est destiné à couvrir les assurances spéciales pour le comptable de l'Agence et pour le régisseur d'avances.

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für die Sonderversicherung für Rechnungsführer und Zahlstellenverwalter der Agentur.

Nous vous prions de trouver ci-joint les declarations des taxes sur les assurances émises au cours du mois de mai 2012

Anbei finden Sie die Aussagen der Steuern auf Versicherungsprämien im Laufe des Monats Mai 2012 ausgestellt

Les multinationales de la banane vont faire payer la reconstruction de leurs installations par les assurances mais leurs travailleurs restent sur le pavé.

Die Bananenmultis werden den Wiederaufbau ihrer Anlagen von Versicherungen bezahlen lassen, ihre Arbeiter aber stehen auf der Straße.