les barrages

L’ eau a déjà démoli les barrages contre les crues dans de nombreuses régions.

In vielen Gebieten hat das Wasser bereits die Hochwasserschutzanlagen zerstört.

Surveillez les barrages routiers et points de bonus!

Achten Sie auf Straßensperren und Bonus-Punkte!

C' est la deuxième fois en une semaine que les gendarmes français sont ainsi atteints par les balles de terroristes qui forcent les barrages de police.

Es ist das zweite Mal innerhalb einer Woche, dass französische Polizisten von Terroristen beschossen werden, die Polizeisperren durchbrechen.

La pêche constitue une source de nourriture et de revenus considérable pour les populations riveraines des lacs Tanganyika et Malawi et des réservoirs artificiels formés sur le Zambèze par les barrages de Kariba et de Cahora Bassa.

In den an den Tanganjika- und Malawi-See sowie an die Sambesi-Stauseen von Kariba und Cabora Bassa angrenzenden Gebieten ist Fisch eine wichtige Nahrungs- und Einkommensquelle.

Champion de France avec Montpellier et présélectionné en équipe de France par Laurent Blanc, Mapou Yanga-Mbiwa (23 ans) pourrait quitter le MHSC cet été pour le Borussia M'Gladbach, qualifié pour les barrages de la Ligue des champions.

Französischer Meister mit Montpellier und der engeren Auswahl für Frankreich von Laurent Blanc, Mapou Yanga-Mbiwa (23 Jahre) verlassen konnte in diesem Sommer für die MHSC Borussia M'Gladbach, für den Dämmen der Champions League qualifiziert.