les canalisations

Tout l'équipement, y compris les raccords, les canalisations et les circuits, utilisé pour administrer le monoxyde d'azote doit être à base de matériaux compatibles avec le gaz.

Alle Geräte, einschließlich Verbindungsstücke, Schläuche und Kreisläufe, die zur Verabreichung von Stickstoffmonoxid verwendet werden, müssen aus gaskompatiblen Materialien bestehen.

Les villages à l' est, dont la population est en majorité d' origine rom, sont encore administrés par une élite slovaque dont les représentants estiment que l' éclairage public, les canalisations et les parcs ne sont là que pour eux.

Die mehrheitlich von Angehörigen der Roma-Bevölkerungsgruppe bewohnten Dörfer im Osten werden noch immer von einer slowakischen Elite verwaltet, die einen Alleinanspruch auf Straßenbeleuchtungen, Wasserwerke und Parks zu besitzen glaubt.

Les médicaments ne doivent pas être jetés dans les canalisations ou avec les ordures ménagères.

Das Arzneimittel darf nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden.

Les canalisations des égouts ont cassé dans les sous-sols, qui se sont totalement remplis d' excréments humains.

Im Kellergeschoss ist die Kanalisation geplatzt. Sie ist durch menschliche Exkremente völlig verstopft.

• Déboucher les canalisations

• Abflüsse reinigen

 sur les canalisations déviées

 auf die abgelenkten Linien

Les canalisations d'eau chaude sont isolées.

Die Warmwasser führenden Leitungen werden gedämmt.

fini les eviers et les canalisations bouches

beendet die Wannen und Rohre Münder