les délices

Les délices du barbecue pour les gourmets

Grillfreuden für Feinschmecker

Le Snow Food Festival parvient à réunir les spécialités locales avec les délices du monde entier, de quoi ravir toutes les papilles.

Das Snow Food Festival schafft es, Spezialitäten aus aller Welt mit den einheimischen Köstlichkeiten zu vereinen und bietet somit für jeden Geschmack etwas.

les délices

begeistern

L'état et les délices de la Suisse

Der Staat und die Freuden der Schweiz

les délices sont secs et tout dur.

Köstlichkeiten sind alle trocken und hart.

Car la sagesse viendra dans ton coeur, Et la connaissance fera les délices de ton âme;

Denn Weisheit wird in dein Herz eingehen, daß du gerne lernst;

Il y a à l'intérieur du sac à glaçon un compartiment supplémentaire pour ranger les délices fragiles.

Im Innern des eisigen Täschchens verbirgt sich ein zusätzliches Fach zum Ordnen der sensiblen Leckereien.

Vous avez vécu sur la terre dans les voluptés et dans les délices, vous avez rassasiez vos coeurs au jour du carnage.

Ihr habt wohlgelebt auf Erden und eure Wollust gehabt und eure Herzen geweidet am Schlachttag.