les dépendances

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Les dépendances entre les tâches

    Abhängigkeiten zwischen Vorgängen

  • les dépendances

    Abhängigkeiten

  • ou rendre orpheline les dépendances affichées :'

    die angezeigten Abhängigkeiten entfernt oder verwaist würden:'

  • Aucune solution n'a été trouvée pour les dépendances

    Keine Lösung für die Abhängigkeiten gefunden.

  • Les dépendances politiques des États sont notamment fonction de leur liberté fiscale.

    Die politischen Abhängigkeiten der Staaten stehen in direktem Verhältnis zu ihrer Steuerfreiheit.

  • Remarque: Il peut s'avérer nécessaire de mettre à jour les dépendances du module avant de charger ce dernier.

    Hinweis: Es ist möglicherweise erforderlich, Modulabhängigkeiten vor dem Laden eines Moduls zu aktualisieren.

  • # modprobe dazukofs Remarque: Il peut s'avérer nécessaire de mettre à jour les dépendances du module avant de charger ce dernier.

    # modprobe dazukofs Hinweis: Es ist möglicherweise erforderlich, Modulabhängigkeiten vor dem Laden eines Moduls zu aktualisieren.

  • Comment expliquer aussi que le gouvernement des Pays-Bas ait ratifié une convention fiscale, unique en son genre, avec les dépendances des Antilles néerlandaises?

    Und wie läßt sich erklären, daß die niederländische Regierung eine einzigartige Steuerkonvention mit den Niederlassungen der Niederländischen Antillen ratifiziert hat?