les destinées

La concurrence entre les destinations pour les congrès et conférences n' est pas en reste.

Entsprechend hart ist auch der Konkurrenzkampf unter den Kongreß- und Konferenzdestinationen.

choisir les dossiers de destination les documents sélectionnés être copié?

wählen die Zielordner ausgewählt, kopiert Dokumente sein?

L’ UE est la destination touristique la plus prisée du monde, mais ses citoyens sont les plus nombreux à visiter les destinations touristiques extérieures à l’ Union.

Die EU ist das weltweit beliebteste Reiseziel, und dennoch reisen EU-Bürger in höchster Zahl zu Orten außerhalb der Union.

« 2. Le bureau de douane auquel ressortit la gare de destination assume le rôle de bureau de destination. Les formalités prévues à l'article 421 sont à accomplir au bureau de destination.

"(2) Die Zollstelle, in deren Bezirk der Bestimmungsbahnhof liegt, übernimmt die Aufgabe der Bestimmungsstelle. Bei der Bestimmungsstelle sind die in Artikel 421 vorgesehenen Förmlichkeiten zu erfuellen.

ne destiner les lieux

Plätze reservieren

toutes les destinations à l'exception de:a)

alle bestemmingen met uitzondering van de volgende:a)

Appels sur les destinations du Tarif International

Anrufe innerhalb der Globalgebühren-Ziele

Sur certaines destinations, les prix sont bas et le service élevé.

Auf einigen Routen ist der Preis niedrig, und die Dienstleistungen sind gut.